Termos de uso

Os presentes Termos de utilização (os "Termos") regem o acesso ao site nythycleaner.cloud e a utilização do software NythyCleaner para macOS.

Ao utilizar o site ou o software, aceita estes Termos. Se não concordar, deve deixar de utilizar o site e o software.

1. Editor e qualificação jurídica

O site nythycleaner.cloud e o software NythyCleaner são publicados por NythyCleaner, na qualidade de Entreprise individuelle relevant du régime français de la micro-entreprise (França).

Contacto: support@nythycleaner.cloud. Os identificadores legais (incluindo o SIRET) indicados nos recibos ou faturas de compra direta prevalecem para essas vendas.

IVA: TVA non applicable, article 293 B du code général des impôts.

Para compras efetuadas através da Apple App Store, a identidade do vendedor apresentada no pagamento é a da conta de programador / vendedor Apple: NythyCleaner. A Apple processa os pagamentos no âmbito do contrato Apple Developer Program entre a Apple e o editor.

2. Duas versões do software (dois canais de distribuição)

O NythyCleaner pode ser fornecido através de dois canais distintos. Os aspetos técnicos, contratuais e de pagamento podem diferir. Deve basear-se no canal através do qual obteve a aplicação.

2.1 Versão fora da Mac App Store

• Distribuída por transferência a partir de nythycleaner.cloud ou de uma ligação fornecida após a compra (e-mail, prestador de pagamentos, etc.).
• Esta versão não é distribuída pela Apple. Pode exigir permissões amplas no seu Mac (ficheiros, volumes, definições do sistema) e não está sujeita à sandbox da Mac App Store.
• O conjunto de funcionalidades pode diferir da versão da App Store (limites técnicos ou de política por canal).
• Os pagamentos, subscrições, faturação e reembolsos para este canal são os indicados no site ou no pagamento (incluindo um processador de pagamentos terceiro, p.ex. Paddle). A política de reembolsos do site complementa estes Termos para este canal quando aplicável.

2.2 Versão Mac App Store

• Distribuída por transferência a partir da App Store para macOS.
• Esta versão está sujeita às regras da Apple (revisão, sandbox, diretrizes). As compras in-app e as subscrições são tratadas exclusivamente pela Apple (StoreKit).
• A instalação, as atualizações e a conformidade seguem os termos Apple para a sua conta Apple.

2.3 Utilização cruzada entre canais

Salvo indicação expressa em contrário do editor, uma licença, subscrição ou compra num canal não se aplica automaticamente ao outro; pode ser necessário subscrever separadamente por versão. Os preços e as promoções podem variar por canal.

3. Finalidade do serviço

O NythyCleaner é um utilitário de manutenção macOS para limpeza do sistema, análise do espaço em disco e determinadas operações avançadas (conforme o plano e o canal).

O site apresenta o produto, as funcionalidades, os termos de utilização e a informação legal.

4. Condições de acesso

• O site é de acesso livre, sujeito a possíveis indisponibilidades técnicas.
• A aplicação requer um Mac que cumpra a versão macOS indicada no site ou na ficha da App Store.
• Algumas funcionalidades podem exigir permissões do sistema concedidas pelo utilizador.

5. Nível gratuito, período experimental e subscrição Pro

O NythyCleaner pode oferecer um nível gratuito com funcionalidades limitadas e planos Pro através de subscrições com renovação automática, conforme o canal.

5.1 Subscrições e preços indicativos

Os seguintes planos podem ser propostos (preços indicativos; os preços efetivos constam na aplicação e, para o canal App Store, na App Store ou no momento da compra in-app):

• Pro mensal: 4,99 €/mês
• Pro trimestral: 12,99 €/trimestre
• Pro anual: 39,99 €/ano

5.2 Período experimental gratuito

Pode ser oferecido um período experimental gratuito (p.ex. 7 dias) a novos subscritores elegíveis, conforme o canal e os termos apresentados no registo. Salvo cancelamento nos prazos indicados para esse canal, a subscrição pode passar a um plano pago após o período experimental.

5.3 Pagamento, renovação e cancelamento — Mac App Store

Se utilizar a versão App Store e subscrever através da Apple:

• O pagamento é debitado na sua conta Apple na confirmação da compra.
• A subscrição renova-se automaticamente salvo desativação da renovação automática pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso (segundo as regras da Apple).
• Gira a subscrição em Definições da conta Apple> Subscrições. O cancelamento produz efeitos no fim do período em curso; mantém o acesso Pro até lá.
• Compras in-app, faturação, renovação, cancelamento e restauro de compras são regidos pela Apple. Se estes Termos entrarem em conflito com os termos de pagamento ou subscrição da Apple para esse canal, prevalecem os termos da Apple para as questões transacionais.

5.4 Pagamento, renovação e cancelamento — fora da Mac App Store

Se utilizar a versão não App Store e pagar online:

• O pagamento é processado pelo prestador indicado no checkout (p.ex. um processador como Paddle) ou conforme indicado no site.
• As faturas, os recibos e as menções legais nesses documentos podem emanar do processador ou do editor, conforme o caso.
• A renovação e o cancelamento seguem as instruções dadas na compra (ligação no e-mail de confirmação, portal do cliente ou suporte).
• Qualquer reembolso é tratado ao abrigo da lei aplicável, dos termos do processador e da política de reembolsos publicada no site.

6. Obrigações do utilizador

Compromete-se em particular a:

• utilizar o serviço de forma lícita e em conformidade com estes Termos;
• não tentar contornar as restrições técnicas do software nem os limites do canal que utiliza;
• não comprometer a segurança, disponibilidade ou integridade do serviço;
• manter cópias de segurança regulares dos seus dados antes de qualquer limpeza ou eliminação.

7. Licença

Salvo indicação em contrário, é concedida uma licença pessoal, não exclusiva, intransmissível e revogável para utilizar o software para as suas necessidades no(s) dispositivo(s) permitidos pelo canal de distribuição, enquanto o serviço estiver disponível e sujeito a estes Termos.

É proibida qualquer reprodução, distribuição, engenharia inversa ou exploração não autorizada do software ou do site, salvo quando a lei imperativa exija o contrário.

8. Responsabilidade

O serviço é prestado "no estado em que se encontra". Apesar dos esforços para garantir a qualidade, o editor não garante a ausência total de erros, interrupções ou compatibilidade com todos os ambientes.

Permanece o único responsável pelas ações iniciadas a partir da aplicação (eliminação, limpeza, desinstalação). Na medida permitida pela lei, o editor não será responsável por danos indiretos (perda de negócio, de oportunidade, de dados não guardados).

9. Propriedade intelectual

O site, o software, os textos, marcas, logótipos, gráficos e a estrutura estão protegidos por direitos de propriedade intelectual. A utilização não autorizada é proibida.

10. Ligações de terceiros

O site ou a aplicação podem conter ligações a serviços de terceiros. O editor não é responsável pelo conteúdo, disponibilidade ou políticas desses serviços.

11. Alterações ao serviço e aos Termos

O editor pode alterar o serviço, as funcionalidades, os canais de distribuição e estes Termos a qualquer momento. A data de atualização indicada nesta página prevalece.

12. Lei aplicável e litígios

Estes Termos regem-se pela lei francesa, sem prejuízo das proteções imperativas do consumidor no seu país (incluindo no EEE). Em caso de litígio, procurar-se-á uma solução de boa-fé antes de qualquer ação judicial.

13. Subscrição Pro — associação segura

Para a versão fora da App Store, a ativação num novo Mac é feita com um link seguro de utilização única enviado para o e-mail de faturação. O link expira rapidamente (normalmente em 15 minutos) e os pedidos têm limite para prevenir abuso.